Retour
Bruges Page n° 1
Bruges Page n° 2
Bruges Historique de la ville Moyen Âge Nous trouvons le nom de Bruges pour la première fois vers 875 sur une pièce de monnaie ; ce nom viendrait vraisemblablement de l'ancien norvégien Bryggia, signifiant "débarcadère", et qui était la dénomination du lieu au temps des Vikings. Bruges n'est au IXe siècle qu'un rempart avec château et chapelle sur la place où s'élève à présent le Burg. Au Burg s'ajoutent un marché, une cour de justice et quelques routes qui mènent à la côte ou à l'intérieur du pays. Des navires viennent y accoster. Ils pénètrent dans l'embouchure du Zwin entre les bancs de sable et la côte flamande. Ainsi Bruges se développe également comme centre commercial. En l'an 1134, un raz-de-marée ouvre un chenal jusqu'à la baie de Zwin, de sorte que la ville a désormais un accès direct à la mer du Nord. La ville peut ainsi participer au commerce international qui relie l'Angleterre, productrice de laine, la Gascogne, productrice de vin, et les producteurs de textiles des Flandres. En 1200, la ville obtient le droit d'organiser un marché annuel. Les marchands du Rhin viennent rapidement jusqu'à Bruges, puis c'est au tour des marchands hanséatiques, venus de Lübeck et Hamburg. En 1253, la Hanse y obtient des privilège et Bruges devient l'un des trois comptoirs hanséatiques en mer du Nord, avec Londres et Bergen. Dès la fin du treizième siècle et le début du quatorzième siècle, des marchands de Gênes, de Venise, de Florence, de Castille, du Portugal ou d'Écosse comptent parmi les visiteurs réguliers de la ville. L'arrivée du premier marchand génois en 1277 permet non seulement le début du commerce des épices avec le Levant, mais également un perfectionnement des techniques bancaires et financières dans la ville. En 1302, la population de la ville se révolte contre l'occupation française, assassine la garnison en mai et se rallie aux comtes de Flandres. Deux mois plus tard, la ville prend part à la victoire flamande de la bataille des éperons d'or, contre le Roi de France. En 1309, une bourse est créée et la ville devient le marché financier le plus sophistiqués des Pays-Bas durant le quatorzième siècle. Les marchands vénitiens arrivent dans la ville en 1314. La population de la ville passe de 35'000 habitants en 1340 à près de 100'000 en 1500. L'âge d'or de la ville entre le XIIe siècle et le XVe siècle est donc dû à un commerce florissant axé principalement sur la draperie. À cette époque, Bruges est une véritable plaque tournante au niveau du commerce européen. Le commerce s'établit avec Londres, le nord de l'Europe, et les grands ports d'Italie, Gênes et Venise. Au quinzième siècle, la ville est sous la tutelle des ducs de Bourgogne, qui amenèrent la ville à un haut degré de développement économique, architectural et culturel. A la fin du Moyen Âge, la Bruges est la ville la plus riche d'Europe du Nord. Epoque moderne A la fin du quinzième siècle, la baie du Zwin s'ensable progressivement et la laison directe entre la ville et la mer est rompue. La cour de Bourgogne quitte Bruges et l'empereur Maximilien Ier restreint les droits de la ville. Anvers devient la ville dominante des Flandres. La ville s'appauvrit et passe sous domination espagnole. La sécession des Pays-Bas espagnols, en 1584, mène au déclin final de la ville. En 1600, Bruges n'est plus qu'une ville de province. Durant le dix-septième siècle, diverses initiatives sont prises pour renouer avec le passé, les installations portuaires sont modernisées, mais sans beaucoup de succès. C'est grâce à son déclin économique rapide, à son isolement et au fait qu'elle a été épargnée lors des deux guerres que Bruges a pu garder son aspect médiéval. Dès la fin du 19ème s. les touristes, d'abord les anglais s'y intéressent. Au milieu du 20ème , grâce au développement du réseau autoroutier, à des efforts de mise en valeur de son architecture et à une politique stricte de rénovation, Bruges attire annuellement plus d'un million de touristes venus des quatre coins du monde. Damme Historique de la ville Afin de stimuler le commerce, le comte Philippe d'Alsace donna à Damme en 1180 des privilèges de ville et exonération de péage à Damme. Les navires pouvaient naviguer jusqu' au port de Damme, où les marchandises étaient transbordées sur des petits bateaux qui, via un canal, arrivaient à Bruges. Pendant le premier siècle de son existence, Damme avait connu sa plus grande floraison; les plus vieux bâtiments dans le centre de la ville datent encore de cette époque. Cependant, au cours des années, l'accès au port s'ensabla de plus en plus et les plus grands navires n'arrivèrent plus à atteindre le port directement. Le trafic principal se déplaça ainsi vers d'autres ports, situés plus près de la mer. Lentement Damme perdit de son importance comme centre de commerce international, mais la ville reçut un autre rôle dans l'histoire: celui de bastion militaire. En 1568, la guerre de 80-ans commença entre l'Espagne et Les Pays Bas du Nord. Damme était importante à cause de sa position près des canaux, proche de Sluis et idéal pour défendre Bruges Entre 1615 et 1620, les Espagnols construisirent les remparts autour de Damme dans la forme d'une étoile avec 7 pointes. Aujourd'hui ces fortifications sont encore assez bien conservées et sont en passe d'être restaurées. . Grâce à sa richesse historique et ses curiosités, Damme est devenue maintenant un endroit touristique. La notoriété de la cuisine de Damme dépasse les frontières. Depuis quelques années, Damme est aussi connue comme village du livre. Tijl Uylenspieghel! Un personnage lié à Damme. On rencontre le nom Till Uilenspieghel, comme personnage malicieux, pour la première fois en Allemagne (15ème siècle). Dans ces éditions, Tijl était né en Saxe (Allemagne) et mourait à Moelln. Une autre édition de la même époque nous montre un Tijl qui adore faire des farces à tout le monde. Selon cette édition, il était aussi né en Allemagne, mais il mourrait à Damme, où il était enterré sous la tour de l'église. Le travail le plus connu sur la vie d'Uylenspieghel, est sans doute le livre de Charles De Coster de 1867. Dans cet oeuvre, Tijl naissait à Damme durant l'occupation espagnole et l'inquisition. Son père, Klaas, était mis sur le bûcher parce qu'il avait aidé un hérétique. Tijl, sa copine Nele et son copain Lamme Goedzak aidaient les gueux dans leur lutte contre l'occupant espagnol. Uilenspieghel n'était plus le blagueur, mais il était devenu un héro, un combattant de la liberté. Questionnaire : Balade Bruges 01 Qui sont les deux compères statufiés au centre du Markt ? 02 A l'aube du 18 mai 1302, on passe au fil de l'épée tous ceux qui sont incapables de prononcer avec l'accent local : Schild en vriend. Ce sont les ... ? 03 Quand ont lieu les fastes de l'Arbre d'Or ? 04 En 1468, le cortège nuptial de Charles le Téméraire et de ...... fut l'un des plus magnifiques que l'Europe ait connu à cette époque. 05 La maison Craenenburg au n° 16 du Markt évoque avec sa voisine la maison Bouchoute un ultime témoignage de l'époque ... 06 Cet abbé, à l'église Sainte-Anne, fut l'un des plus grands poètes flamands. 07 Quel est le nom de la tour militaire destinée à la défense du bourg ? 08 Au n° 28 du Markt, les tympans des fenêtres aux étages représentent ... ? 09 Nom de la maison du n° 17 sur le Markt ? 10 Quand a lieu la procession du Saint Sang ? 11 Depuis toujours, la tradition veut que le Saint Sang soit porté par la guilde de ...... 12 Quel est le nom de l'étage inférieur de la Basilique du Saint Sang ? 13 Son neveu (Thierry d'Alsace) rapporte de la deuxième croisade une ampoule remplie du sang du Christ. De qui s'agit-il ? 14 Quel jour est exposé le Saint Sang ? 15 Qui avait recueilli le sang du Christ au pied de la croix ? 16 C'est le plus ancien édifice civil de Flandres entamé en 1376 ? 17 Lorsque le pape Jean-Paul 2 était encore le cardinal ... , il vint à Bruges participer à la procession du Saint Sang. 18 Les statues contenues dans les ... (nombre) niches de l'hôtel de ville représentent les comtes et comtesses de Flandre 19 Le greffe civil est orné de .... dorés 20 Qu'est ce que le Franc de Bruges ? 21 Quelle statue symbolique se trouve près de la Prévôté ? 22 Quel est le nom réel de la rue de l'Ane Aveugle ? 23 Rue Longue (Langestraat) vous trouverez au n° 47 l'une des plus fameuses brasseries de la région. Citez les 3 bières les plus réputées qu'elle produit. 24 Au bas de la rue de l'Ane Aveugle se situait l'une des 4 portes qui défendaient le Burg. Quel est son nom ? 25 Qui a offert à la ville les colonnades doriques du marché aux Poissons ? 26 Comment s'appellent les deux plus vieux ponts de la ville ? 27 Quand a lieu la fête des canaux ? 28 Rares sont les dentellières encore capables de réaliser le "point de fées" qui nécessitait ...... fuseaux 29 A Coupurebrug, vous trouverz la statue d'une jeune fille devenue célèbre grâce à la chanson ...... de ...... ? 30 Au centre de la place des Tanneurs, la colonnette surmontée d'un lion comportait autrefois une balance destinée ... 31 Evoquant Notre Dame et le Beffroi, il a dit : " Ca monte, monte et puis ça commence à fleurir tout en haut comme les rochers qui fleurissent aussi tout en haut." 32 Quel est le prénom du frère hypothétique de Jan Van Eyck ? 33 Bruges a été la capitale de la peinture. Cette période débute avec l'arrivée de .....vers 1430 et se termine avec la mort de ..... en 1494. 34 C'est le siècle des ...... ? 35 En peinture, qu'est ce que le "procédé brugeois" ? 36 Cet ordre s'est réuni pour la 1ère fois à Bruges le 10/1/1430 37 A qui doit-on l'expression "Bruges-la-Morte" ? 38 En 1887, dans le "Voyage du Horla", il survole la ville en ballon avant de se perdre dans les Polders. 39 Se souvenant de sa visite à Bruges, l'auteur des Sagesses murmura aux derniers jours de sa vie cahotique : "j'ai la nostalgie de Bruges et de ses cloches aux sons voilés." 40 Sa tour de briques un peu austère culmine à ... mètres ? 41 Dans l'église Notre Dame, se trouve la Vierge à l'Enfant de ... ? 42 L'église Notre Dame abrite principalement les mausolées de ..... ? 43 L'hôpital Saint Jean servit d'hôpital communal jusqu'en .... 44 La porte de chêne de la chapelle, de même que la tour du sacrement et la statue de Saint ...... valent le détour 45 Une légende fait de ...... ,un soldat blessé qui aurait appris à peindre à l'hôpital Saint Jean. 46 Cette œuvre datant de 1489 est la pièce maîtresse du musée Memling 47 Les archives de la ville mentionnent l'existence d'une brasserie sur la Walplein depuis ... (année) ? 48 Quelle sculpture de Jef Claerhout représente le personnage principal de l'opéra "La Flûte enchantée" ? 49 Le départ de leur époux pour la croisade obligèrent de nombreuses femmes à s'organiser en communautés appelées ..... ? 50 En quelle année est décédée la dernière béguine ? 51 Quel est le nom de l'église du béguinage ? 52 Quel est l ancien nom de Bruges ? 53 Comment est appelé en français le Minnewater ? 54 Dans la rue des Ciseaux (Schaarstraat) au n° 54 se trouve la maison ...... 55 La poutre de cette maison porte les armes de la ville de ... 56 Jusqu'au 14ème siècle, le brassage de la bière nécessitait un adoucissant de plantes aromatiques et fleurs séchées. C'est le ...... ? 57 Qu'est-ce qui l'a entre-temps remplacé ? 58 Quel pont brugeois datant de 1910 fait office pour tous les amants du monde de "pont des Soupirs" Réponses : Balade Bruges Illustre 01 Jan Breydel et Pieter de Coninck (les deux protagonistes des Matines Brugeoises) 02 les Matines Brugeoises. 03 tous les 5 ans 04 Marguerite d'York 05 bourguignonne 06 Guido Gezelle. 07 Le beffroi 08 La foi, l'espérance et la charité. 09 De Mane, elle était autrefois mise à disposition des ambassadeurs étrangers. 10 à l'Ascension 11 Saint Georges 12 Basilique de Saint Basile 13 Godefroi de Bouillon 14 chaque vendredi 15 Joseph d'Arimathie. 16 L'Hotel de Ville 17 Karol Wojtyla 18 48 19 crochets 20 Une région agricole prospère située NO Bruges 21 la statue des Amoureux. 22 Blinde Ezelstraat 23 Blanche de Bruges - Brugse Trippel - la bière d'abbaye : Abdij Steenbrugge. 24 Zuidpoort 25 Bonaparte 26 Meebrug et Peerdenbrug 27 tous les trois ans en août 28 de 300 à 700 fuseaux. 29 Marieke - Jacques Brel 30 au pesage des peaux 31 Rodin 32 Hubert 33 Jan van Eyck - Hans Memling 34 Primitifs Flamands. 35 nouvelle formule pour mélanger la couleur huile de Van Eyck, mélange de poudres de couleurs, de blanc d'œuf, d'eau et de résine. 36 de la toison d'or 37 Georges Rodenbach 38 Guy de Maupassant 39 Paul Verlaine 40 122 m 41 Michel Ange 42 Marie Bourgogne et son père Charles le Téméraire 43 1976 44 Cornélius 45 Hans Memling 46 La châsse de Sainte Ursule 47 1546 48 Papageno 49 Béguinages 50 1928 51 Sainte Elisabeth 52 Bryggia 53 Lac d'Amour 54 aux 6 Anges 55 Florence 56 Gruut 57 Le houblon 58 Le pont Saint-Boniface
Bruges Page n° 3
